-
1 контролировать сварной шов на наличие трещин методом красок
Универсальный русско-английский словарь > контролировать сварной шов на наличие трещин методом красок
-
2 сварной шов
1. weldконтролировать сварной шов на наличие трещин методом красок — crack-detect a weld by the penetrant-dye method
2. seamвсе сварные швы резервуара выполняются электрошлаковой сваркой — all seams on the vessel are electroslag-welded
сварной шов стыковой — butt weld; groove weld
температурный шов — expansion joint; contraction joint
-
3 crack-detect a weld by the penetrant-dye method
Универсальный англо-русский словарь > crack-detect a weld by the penetrant-dye method
См. также в других словарях:
РД 08.00-60.30.00-КТН-046-1-05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов — Терминология РД 08.00 60.30.00 КТН 046 1 05: Неразрушающий контроль сварных соединений при строительстве и ремонте магистральных нефтепроводов: 1.4.15 Бригада сварщиков группа аттестованных в установленном порядке сварщиков, назначенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
проверка — 2.9 проверка [аудит]: Систематическая и объективная деятельность по оценке выполнения установленных требований, проводимая лицом (экспертом) или группой лиц, независимых в принятии решений. Источник: ГОСТ Р 52549 2006: Система управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации